Paul : Paule !
Paule : Paul !
Paul : Hé !
Paule : Hé !
Paul : Aaaahhh...
Paule : Ah !...
Paul : Comment ça va ?...
Paule : Bien Paul !...
Paul : Hé !
Paule : Hé !...
Paul : Hé !...
Paule : Aaaahhh...
Paul : La bonne heure
Paule : Que de te rencontrer Paul.
Paul : Que tu es aimable Paule.
Paule : Que nenni !
Paul : Mais si...
Paule : Merci Paul, tu es gentil.
Paul : Je t'en prie Paule.
Paule : Paul...
Paul : Et si ?...
Paule : Oui ?...
Paul : Non...
Paule : Si !...
Paul : Si nous tentions...
Paule : Tentions ?...
Paul : Je cherche Paule, je ne sais pas quoi...
Paule : Tenter quoi ?...
Paul : Hum...
Paule : Qu'est-il tentant de faire ?
Paul : Je ne sais pas Paule mais c'est tentant...
Paule : Tu es tenté par quoi Paul ?...
Paul : Je suis tenté c'est tout.
Paule : Je pourrais être tentée aussi ?
Paul : Tu n'es pas tentée ?...
Paule : Par quoi Paul ?...
Paul : Je ne sais Paule.
Paule : Par la même chose que toi ?...
Paul : Pourquoi pas ?...
Paule : Mais quoi ?...
Paul : Laisse moi savoir...
Paule : Mais si tu ne sais pas Paul tu n'es tenté par rien alors...
Paul : Mais si Paule !... Tenté je le suis...
Paule : Mais tu ne sais pas par quoi...
Paul : Non... Quelque chose me tente.
Paule : Mais tu ne sais pas quoi.
Paul : Non, je suis tenté.
Paule : Hé bien Paul !... Laisse toi tenter !
Paul : Oui Paule.
Paule : ...
Paul : ...
Paule : Alors ?...
Paul : Je me laisse tenter...
Paule : Par ?...
Paul : Toi Paule.
Paule : Ah !...
Paul : Hé !...
Paule : Hé....
Paul : Hé !...
Paule : Aaaahhh...
Paul : La bonne heure...
Paule : Je me laisse tenter Paul...
Paul : Aaaahhh...
Paule : La bonne heure...
Paul : Laissons nous tenter l'un l'autre Paule.
Paule : L'un l'autre Paul c'est l'un dans l'autre.
Paul : Tentons !...
Paule : Tentons !...
Paul : Tentons tentons !...
Paule : Tentons tentons tentons tentons !...
Paul : Tentons tentons !...
Paule : Tentons !...
Paul : Tentons !...
Paule : Laissons.
Paul : Laissons.
Paule : Laissons nous.
Paul : Laissons nous.
Paule : Aller l'un l'autre.
Paul : Aller l'un dans l'autre.
Paule : Aller l'un et l'autre
Paul : Aller l'un à l'autre
Paule : Aller l'un pour l'autre.
Paul : Aller l'autre l'un
Paule : Aller l'autre dans l'un.
Paul : Aller l'autre et l'un.
Paule : Aller l'autre à l'un.
Paul : Aller l'autre pour l'un.
Paule : Allons !
Paul : Allons Paule !...
Paule : La bonne heure à nous.
Paul : À nous la bonne heure.
Paule : Allons Paul.
Paul : Allons.

Antoine Moreau, « Paule et Paul tentent. », un dialogue entre Paule et Paul, janvier 2013.
Photographie : Sémhur / Wikimedia Commons / CC-BY-SA-3.0 (or Free Art License), 12 novembre 2006 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Taka%27i%27i.jpg?uselang=fr
Copyleft : ce texte et cette photographie sont libres, vous pouvez les copier, les diffuser et les modifier selon les termes de la Licence Art Libre http://artlibre.org

 

 

 

Paule : Na !

Paul : Da !

Paule & Paul : Nada !

Paul : Na !

Paule : Da !

Paul & Paule : Nada !

Paule : Da !

Paul : Na !

Paule et Paul : Dana !

Paul : Da !

Paule : Na !

Paul & Paule : Dana !

Paule : Ah !

Paul : Ah ah !

Paule : Ah ah ah !

Paul : Hé Paule !

Paule : Oui Paul ?

Paul : Qu'y voit-on ?...

Paule : On te voit Paul !

Paul : Je vois...

Paule : Tu vois !...

Paul : Que nenni Paule !

Paule : Ha ?...

Paul : On ne sait jamais...

Paule : Qu'en sais-tu ?...

Paul : Tu peux toujours courir.

Paule : Ah ah !...

Paul : Ah ah ah !...

Paule & Paule : Ah ah ah ah !...

Paul : Bon...

Paule : Fait du bien...

Paul : De rire fait mourir.

Paule : LmOdLr MlDoRl.

Paul : Argh !...

Paule : Y'a d'la s'cousse.

Paul : On n'y échappe pas.

Paule : Pliés qu'nous sommes.

Paul : Écroulés.

Paule : Éclatés.

Paul : Étouffés.

Paule : Crevés.

Paul : Pouffés.

Paule : Poilés.

Paul : Tordus.

Paule : Tondus.

Paul : Turlus.

Paule : Tutus.

Paul : Ah ! Paule !...

Paule : Oui Paul ?...

Paul : J'avais dans l'idée...

Paule : Qu'est-ce que tu avais ?...

Paul : D'entamer avec toi...

Paule : Avec moi ?...

Paul : Une conversation...

Paule : Sérieux ?...

Paul : Au sujet d'un sujet...

Paule : Lequel Paul ?...

Paul : Qui m'interroge...

Paule : Qu'est-ce que c'est ?...

Paul : Qui me travaille...

Paule : Gasp !...

Paul : Je te le dis comme ça vient...

Paule : Vas-y mon ami.

Paul : Voilà.

Paule : Quoi ?...

Paul : L'art.

Paule : Pardon ?...

Paul : Oui : l'art.

Paule : L'art de quoi ?...

Paul : L'art quoi !...

Paule : Pardon ?...

Paul : L'Art si tu veux.

Paule : Les Beaux-Arts ?

Paul : L'Art est la question...

Paule : Quelle question ?...

Paul : Qu'est-ce 

Paule : L'art ?

Paul : Quand

Paule : Y a-t-il ?

Paul : Comment

Paule : Vient-il ?

Paul : Où

Paule : Est-il ?

Paul : Pourquoi

Paule : Y en a-t-il ?

Paul : Pour qui

Paule : Est-il fait ?

Paul : Et qui

Paule : En fait ?

Paul : Est-il

Paule : Fait ?

Paul : Ou

Paule : Déjà-fait ?

Paul : L'Art ou

Paule : L'art ?

Paul : Oui Paule.

Paule : L'Art est dans les musées.

Paul : Mais l'art est au prochain arrêt.

Paule : L'art est à l'arrêt ?

Paul : L'art est l'arrêt.

Paule : Tout le monde descend.

Paul : L'art est l'arrêt est la vie.

Paule : Continue.

Paul : L'art est l'arrêt est la vie à mort.

Paule : Dansons Paul ! Dansons !

Paul : L'art est.

Paule : Hé !...

Paul : Ha !...

Paule : Ho !...

Paul : Hu !...

Paule : Hi !...

Paul : L'art est comme

Paule : Qui dirait

Paul : Un poisson plat.

Paule : Une partie de l'anatomie

Paul : Humaine.

Paule : Une naissance

Paul : D'un monde.

Paule : Mais Paul, l'art fige.

Paul : Paule, il traduit le mouvement.

Paule : Faut être doué être un artiste...

Paul : Tu l'es Paule.

Paule : Et comment ?...

Paul : Hé !... Comme ça !...

Paule : Ça c'est quoi ?...

Paul : Devine...

Paule : Mais c'est rien !...

Paul : Que nenni Paule ! C'est trois fois rien !

Paule : Moins que rien !

Paul : Non pas !

Paule : Mais si !

Paul : Regarde Paule, l'art est là à tes yeux.

Paule : À mes yeux ?...

Paul : Oui tu vois.

Paule : Je vois que dalle Paul.

Paul : Que tu crois.

Paule : Je crois que dalle Paul.

Paul : Crois moi Paule l'art est là.

Paule : Je ne crois que ce que je vois...

Paul : Tu n'y vois goutte alors.

Paule : Je vois la pluie tomber.

Paul : Vu !

Paule : L'art c'est un truc d'artistes.

Paul : Tu n'es pas travaillé par l'art toi ?...

Paule : Je travaille pour gagner ma croûte.

Paul : L'art est là croûte que croûte !

Paule : J'aime la beauté.

Paul : L'art y est, d'une façon ou d'une autre.

Paule : J'aime la vérité.

Paul : L'art y est, d'une façon ou d'une autre.

Paule : J'aime la bonté.

Paul : L'art y est, d'une façon ou d'une autre.

Paule : J'aime la réalité.

Paul : L'art y est, d'une façon ou d'une autre.

Paule : J'aime la vie.

Paul : L'art y est, d'une façon ou d'une autre.

Paule : Paul...

Paul : L'art y est, d'une façon ou d'une autre.

Paule : Au prochain art est Paul.

Paul : Au prochain art est Paule.

Paule : Au revoir Paul.

Paul : Au revoir Paule.

 

Antoine Moreau, « Paule et Paul nadattent», janvier – novembre 2014,

un dialogue entre Paule et Paul écrit pour le n°16 de la revue occasionnelle NADA.

Image : « C », Laurent Marissal pinxit.

Copyleft : ce texte et cette image sont libres, vous pouvez les copier, les diffuser et les modifier selon les termes de la Licence Art Libre http://artlibre.org

 

Télécharger NADA 16 (.pdf 4 MB)

Paule : Bonjour Paul.
Paul : Bonjour Paule.
Paule : Tu étais prêt à partir ?
Paul : Comme toi.
Paule : J'y allais.
Paul : Je te suis.
Paule : Je te suis aussi Paul.
Paul et Paule : Nous nous sommes.
Paule : Partons.
Paul : Es-tu prête vraiment à partir ?
Paule : Mais oui Paul.
Paul : Alors plus rien
Paule : Ne nous retient.
Paul : De toi à moi.
Paule : J'y vais et tu me suis.
Paul : Allons !
Paule : C'est parti !
Paul : Nous sommes partis.
Paule : Où nous irons
Paul : Nous serons.
Paule : Ensemble
Paul : En un
Paule : Ensemble.
Paul : Ailleurs mais ici toujours.
Paule : J'y suis et tu me vas.
Paul : J'y vais et tu m'es.
Paule : Il n'y a rien à dire
Paul : D'autre qu'aller là
Paule : Et là et là et là.
Paul : Mais Paule ?
Paule : Oui Paul.
Paul : Où sommes nous ?
Paule : Je ne le sais pas.
Paul : Je ne le sais pas non plus.
Paule : Sommes nous perdus ?
Paul : Non plus.
Paule : Sommes nous rendus ?
Paul : Non pas.
Paule : Où en sommes nous ?
Paul : Nous ne savons pas.
Paule : Pourquoi ne savons nous pas ?
Paul : Comment puis je le savoir ?
Paule : Je ne sais pas moi.
Paul : Moi non plus Paule.
Paule : Peut-être ne sommes nous
Paul : Ni ici
Paule : Ni là
Paul : Mais par ailleurs
Paule : Traversant.
Paul : Rien n'atteint
Paule : Notre allée
Paul : Notre venue.
Paule : Rien n'arrive
Paul : À nous arrêter.
Paule : Personne ne voit.
Paul : Tout le monde est pris.
Paule : Personne ne voit.
Paul : Personne.
Paule : Ce qui se passe autour
Paul : Passe au dessus de nos têtes.
Paule : Ne nous touche pas.
Paul : Arrêtons Paule ce jeu.
Paule : Arrêter quoi ?
Paul : Arrêtons de discuter dans le vide.
Paule : Tu es sérieux ?
Paul : Oui Paule.
Paule : Je le veux bien mais
Paul : Ce n'est pas facile, oui.
Paule : Non, ce n'est pas évident.
Paul : Mais il le faut, nous
Paule : Tournons en rond.
Paul & Paule : Nous tournons en rond.
Paule : Allons droit !
Paul : Allons tout droit.
Paule : Prenons la tangente.
Paul : Cassons le cercle.
Paule : Brisons le cercle.
Paul : Allons hors.
Paule : Nous ne savons pas si c'est
Paul : un autre cercle
Paule : La terre est ronde
Paul : Elle tourne.
Paule : On se retrouve plus tard ?
Paul : Ok Paule.
Paule : Au prochain rond point.
Paul : Au prochain rond point.

 

Antoine Moreau, « Paule et Paul décident d'aller hors. », un dialogue entre Paule et Paul, décembre 2012.
Photographie : Smial, « "Über Wasser gehen", ein Landschafts- und Kulturprojekt im Rahmen von RUHR.2010, "Pixelröhre", Installation Winter/Hörbelt, 2010. », 6 août 2010, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ueberwassergehen_IMGP2359_wp.jpg
Copyleft : ce texte et cette photographie sont libres, vous pouvez les copier, les diffuser et les modifier selon les termes de la Licence Art Libre http://artlibre.org

 

 

 

 

 

 

Paule : Aaaaahhh... Paaaaul...

Paul : Paaaauule...

Paule : C'est surprenaaaant.

Paul : Oui.

Paule : Étonnaaaant.

Paul : Toujours tous jours.

Paule : Oui.

Paul : Étraaaange même.

Paule : Pourquoi ?...

Paul : Si nous le saaaavions...

Paule : Paaaaul...

Paul : Oui Paaaaule.

Paule : J'aaaavaaaais quelque chose àaaa te dire.

Paul : Sûrement.

Paule : C'est paaaassé.

Paul : Çaaaa vaaaa revenir.

Paule : Rien n'est moins sûr.

Paul : J'aaaavaaaais, moi aaaaussi...

Paule : Quelque chose àaaa me dire ?...

Paul : Oui Paaaaule.

Paule : Quoi ?...

Paul : Que nous aaaallons de surprises

Paule : En surprises.

Paul : Maaaais tout est paaaareil aaaau même.

Paule : Hé Paaaaul !... C'est toujours

Paul : Laaaa même histoire.

Paule : Tourne en rond comme laaaa terre.

Paul : Maaaais tout ne revient paaaas

Paule : Aaaau même.

Paul : Non.

Paule : C'est différent

Paul : Àaaa chaaaaque fois.

Paule : C'est étonnaaaant.

Paul : C'est surprenaaaant.

Paule : Comme laaaa maaaarche.

Paul : Un pied devaaaant l'aaaautre.

Paule : Tout le temps le même mouvement.

Paul : Tout le temps aaaautre paaaart.

Paule : Et puis làaaa.

Paul : Làaaa.

Paule : Oui.

Paul : Et puis c'est repaaaarti

Paule : Pour un tour.

Paul : Oui.

Paule : Où aaaallons-nous ?

Paul : Aaaallons-y !

Paule : Aaaallons !

Paul : Aaaah !...

Paule : Hé !...

Paul : Oh !...

Paule : Hu !...

Paul : Saaaans saaaavoirs.

Paule : Àaaa perdre connaaaaissaaaances.

Paul : Aaaallons !

Paule : Aaaallons-y !

Paul : Aaaallons-nous !

Paule : Aaaallons-nous en !

Paul : Aaaallons ensemble.

Paule : Promenons-nous.

Paul : Faaaaisons un tour.

Paule : Toujours étraaaange.

Paul : Étraaaangers nous sommes ici.

Paule : Aaaau temps làaaa.

Paul : Ce qui se paaaasse, nous ne saaaavons.

Paule : Nous ne saaaavons paaaas.

Paul : Ce qui est.

Paule : Nous maaaarchons.

Paul : Paaaas

Paule : Àaaa

Paul : Paaaas.

 

 

 

Antoine Moreau, « Paaaaule et Paaaaul », novembre 2012,

un dialogue entre Paule et Paul écrit pour le n°3 de la micro-revue Kontakt

Photographie : Antomoro, « Canal de l'Ourq, Pantin. », 7 juillet 2012, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pantin9_-_2012-07-07.JPG

Copyleft : ce texte et cette photographie sont libres, vous pouvez les copier, les diffuser et les modifier selon les termes de la Licence Art Libre http://artlibre.org

 

Fichier .pdf de la revue Kontakt pour téléchargement.

 

Paul : N'aurons-nous pas fait autre chose que passer le temps ?
Paule : Bonjour Paul !
Paul : Ah ! Paule !... Bonjour.
Paule : Tu disais ?...
Paul : Je me posais une question.
Paule : Laquelle ?...
Paul : Je me demandais si...
Paule : Si ?...
Paul : Nous ne faisons pas...
Paule : Pas ?...
Paul : Autre chose que...
Paule : Que ?...
Paul : Passer le temps.
Paule : Ah...
Paul : Ou plus exactement si...
Paule : Si ?...
Paul : Nous n'aurons pas...
Paule : Pas ?...
Paul : Fait autre chose que...
Paule : Que ?...
Paul : Passer le temps.
Paule : Nous passons avec le temps.
Paul : Le temps passe.
Paule : À travers nous.
Paul : Passons le temps à.
Paule : Travers nous.
Paul : Passons.
Paule : Imagines-tu Paul tout ce qui se passe ?
Paul : Non.
Paule : Il s'en passe des choses...
Paul : Ah...
Paule : Plein.
Paul : Quoi ?
Paule : Plein de choses.
Paul : Mais quoi ?...
Paule : Sait-on quoi ?
Paul : Alors il ne se passe rien.
Paule : Si.
Paul : Qu'est-ce qui se passe ?
Paule : Il se passe.
Paul : Que se passe-t-il ?
Paule : Tout.
Paul : Le temps seul.
Paule : Tout le temps tout le temps.
Paul : Et nous ?...
Paule : Sommes portés par.
Paul : Le temps ?...
Paule : Le temps.
Paul : Mais Paule !...
Paule : Oui Paul ?...
Paul : Il ne se passe rien.
Paule : Tout se passe Paul.
Paul : Rien que le temps qui passe.
Paule : Nous sommes ce temps qui passe.
Paul : Nous passons le temps.
Paule : Non pas !
Paul : Si fait !
Paule : Nous sommes un temps le temps de.
Paul : Passer.
Paule : Présentement Paul !...
Paul : Repassée tu es par habitude par.
Paule : Les mêmes chemins, oui.
Paul : Nous tournons en rond.
Paule : Nous dansons.
Paul : Sur place.
Paule : Le mouvement.
Paul : Fait du vent.
Paule : Il se passe.
Paul : Il passe.
Paule : Passe.
Paul : Tour.
Paule : De.
Paul : Passe.
Paule : Passe.
Paul : Pas à pas.
Paule : À pas à.
Paul : Mais Paule...
Paule : Oui Paul ?...
Paul : Qu'aurons-nous fait aujourd'hui ?
Paule : Plein de choses !...
Paul : Pas grand chose...
Paule : N'aurons-nous pas eu conversation ?...
Paul : Oui mais...
Paule : Mais quoi ?...
Paul : Qu'avons-nous dit ?...
Paule : Tu ne t'en souviens plus ?...
Paul : Était-ce mémorable ?
Paule : Mais oui !
Paul : Mais je ne m'en.
Paule : Souviens plus.
Paul : Pardon ?...
Paule : Souviens t'en plus.
Paul : Tant et plus que je ne sais.
Paule : Plus.
Paul : Je n'ai pas le temps.
Paule : Tu as le temps.
Paul : Non.
Paule : Tu passes à côté.
Paul : À côté de ?...
Paule : Ton temps.
Paul : Mon temps ne fait qu'un tour Paule.
Paule : Et puis s'en va.
Paul : Nous n'aurons fait qu'un tour Paule.
Paule : La boucle est bouclée Paul.
Paul : La terre est ronde.
Paule : Elle tourne.
Paul : Ainsi le temps.
Paule : Est.
Paul : Ouest.
Paule : Le temps est Paul.
Paul : Suis à l'Ouest.
Paule : Regarde Paul !
Paul : Où ?...
Paule : Ton étoile.
Paul : Des neiges.
Paule : Au Nord pointée.
Paul : J'aime le soleil Paule.
Paule : Mais c'est par le Nord Paul.
Paul : Au Sud Paule !
Paule : Tu perds le Nord.
Paul : Je veux le Sud.
Paule : Tu perds le Sud.
Paul : Je vais au Sud.
Paule : Tu perds du temps.
Paul : Je suis perdu.
Paule : Je le savais.
Paul : Je suis à l'Ouest.
Paule : Garde Paul !
Paul : Quoi ?
Paule : Le Nord Paul.
Paul : Je cherche l'Orient.
Paule : Devant toi : le temps.
Paul : Je perds le temps.
Paule : Tu t'es perdu à l'Ouest.
Paul : Me faut aller à l'Est ?
Paule : Non pas Paul !...
Paul : Où alors ?...
Paule : Au Nord au Nord au Nord !...
Paul : Mais il fait froid !
Paule : Mais Paul !...
Paul : Oui ?...
Paule : N'y va pas au Pôle !...
Paul : Ah !...
Paule : Le Nord t'indique !
Paul : Ah !...
Paule : Là ! Où tu veux aller.
Paul : Au Soleil.
Paule : Ne te perds pas, garde le Nord.
Paul : L'avais perdu perdais mon temps.
Paule : Le temps est là tout le temps.
Paul : Direct au Sud j'allais.
Paule : Aveuglé par le rayon Paul.
Paul : Direction perdu.
Paule : Direction perdue.
Paul : Grâce à toi chère Paule aimée je retrouve mon chemin.
Paule : Ton étoile est ton ange gardienne.
Paul : À la tienne Paule !
Paule : À la bonne nôtre Paul !
Paul : Poursuivons notre chemin.
Paule : Nous avons le temps.
Paul : Rien que le temps.
Paule : Tout le temps.
Paul : Au temps pour moi !...
Paule : Au temps pour moi !...
Paul : Au temps pour nous !...
Paule : Au temps pour nous !...
Paul : Au temps qui emporte le vent !...
Paule : Au temps qui suspend son vol !...
Paul : Au temps qu'il fait !...
Paule : Au temps qu'il fait !...

Antoine Moreau, « Au temps pour nous !... », un dialogue entre Paule et Paul, 09 février 2010.
Photographie, María Bermejo, « Por fin », 05 juin 2009.
Copyleft : ce texte et cette photographie sont libres, vous pouvez les copier, les diffuser et les modifier selon les termes de la Licence Art Libre.